Йохим Пааше
Aus Rodovid DE
| Sippe (bei der Geburt) | Пааше |
| Geschlecht | männlich |
| Gesamter Name (bei der Geburt) | Йохим Пааше |
Ereignisse
Geburt eines Kindes: ♂ Готфрид Пааше [Пааше]
Hochzeit: ♀ Мария Тереза Хаммерштайн [Хаммерштайны]
Anmerkungen
В октябре 1933-го на дружеской вечеринке у знакомого редактора и знатока России, куда она примчалась на своем тяжелом мотоцикле, Мария-Тереза познакомилась со студентом-юристом Йохимом Пааше, отец которого был морским офицером в годы первой мировой войны. Юноша был под впечатлением от этой нордической амазонки, но ее своеобычность его несколько напугала. Вскоре после того Мария-Тереза получила предложение от шефа Абвера, старого отцовского друга, занять место секретаря при военном атташе немецкого посольства в Париже. Однако на второй день после приезда последовал звонок из Берлина и приглашение немедленно вернуться: все желающие работать за границей должны были пройти проверку в гестапо. Ею овладел страх.
На вокзале ее встретили мать и… Йохим Пааше! По дороге домой в такси он сделал ей предложение. К этому времени его как не соответствующего арийским нормам (его дед по отцовской линии был евреем) отчислили с юридического факультета. Они искали опоры друг в друге.
Мария-Тереза через Веру Левин знала многих молодых сионистов. Сама Вера эмигрировала в Палестину, и молодожены решили последовать ее примеру. Мария-Тереза охотно трудилась в кибуце, но Йохиму сельскохозяйственный труд был не по душе, и они вернулись. Беременную Марию-Терезу допрашивало гестапо. В 1935 году они эмигрировали в Японию. Военным атташе в Токио служил друг отца Ойген Отт (невольный информатор Рихарда Зорге). Он помог молодым чем мог, но возможности его были невелики. К тому же немецкая колония в Токио отнеслась к эмигрантам враждебно, а семья росла: появились на свет три дочери и сын. Йохим выучил японский и увлекся буддизмом, но от жестокой бедности это не избавляло. В 1948 году они покинули Японию и отправились в Сан-Франциско.
Американцы отнеслись к ним так же враждебно, как японцы. Они оказались под надзором ФБР. Здесь Мария-Тереза работала поварихой и уборщицей, а Йохим вкалывал как чернорабочий: ни американского гражданства, ни законченного образования у него не было. Только в 1957 году получил он место в китайском отделе Библиотеки конгресса.
В 1954 году мать Терезы, Мария фон Хаммерштайн, получившая в ФРГ приличную пенсию, посетила Америку. За полгода она смогла повидать дочь Хельгу, которая давно жила в Нью-Джерси, внука Готфрида Пааше — в Вермонте и супругов Пааше — в Калифорнии. Последние годы Мария-Тереза (она дожила до девяноста) провела в еврейском доме для престарелых.
Ее сын, Готфрид, однажды спросил у тетушки Хельги, почему его мать и всех ее сестер, немецких аристократок, так тянуло к евреям, что привлекало в них, и та не раздумывала с ответом: «Их ум, остроумие, начитанность, образованность». А потом добавила не без горечи: «А в нашем доме книг ведь вовсе не было!».
Von Großeltern zu Enkelkinder
